Benvingut/da a Grups de Google
Benvinguts a Grups de Google, propietat de i dirigit per Google Inc. ("Google"). Amb l'ús del servei Grups de Google (el "Servei"), accepteu i compliu els termes i condicions següents (les "Condicions del servei"). Cap part de les Condicions del servei no pot ser interpretat com que confereixen drets a altres beneficiaris.
1. Descripció del servei
El Servei conté tot l'arxiu dels grups de debat Usenet que es remunten al 1981. A més de proporcionar un arxiu Usenet, el Servei us permet crear i mantenir els vostres Grups. Un "Grup" consisteix en debats i llistes de correu World Wide Web ("Web") que permeten a grups de persones comunicar-se entre elles mitjançant Internet. Google emmagatzema el contingut de cada Grup i permet la seva cerca i navegació en la Web.
Si no s'indica explícitament el contrari, Google pot modificar o finalitzar el Servei en qualsevol moment i per qualsevol motiu, sense previ avís i sense cap responsabilitat envers vostè, qualsevol altre usuari del Servei ni qualsevol altre tercer. Totes les noves funcions que augmentin o millorin el Servei actual estaran subjectes a les Condicions del servei.
2. Canvis en les Condicions del servei
Les Condicions d'aquest servei estan subjectes a la seva actualització per part de Google en qualsevol moment amb o sense previ avís, i podeu consultar la seva versió en línia més actualitzada en qualsevol instant a l'adreça http://groups.google.com/googlegroups/terms_of_service3.html.
3. Inscripció
Quan us inscriviu als Grups de Google, heu de facilitar dades d'inscripció autèntiques, exactes i completes. Durant el procés d'inscripció haureu de seleccionar un nom d'usuari i una contrasenya, i vós sereu responsable de totes les activitats que es realitzin amb el vostre nom d'usuari i de guardar la contrasenya en un lloc segur.
En compliment de la Children's Online Privacy Protection Act, en aquest moment els Grups de Google només estan disponibles per a usuaris a partir dels 13 anys. Si sou menor de 13 anys, no podeu inscriure-us al servei Grups de Google.
4. Ús de materials
Els continguts del Servei estan protegits per copyright i altres lleis tant dels Estats Units com d'altres llocs del món. El Servei inclou continguts tant de propietat com controlats per Google com a continguts de propietat o controlats per tercers i llicenciats a Google (col·lectivament, els "Materials").
Google us autoritza a veure i descarregar una còpia única dels Materials solament per a ús personal i no comercial. No podeu vendre ni modificar els Materials, ni tampoc reproduir-los, mostrar-los, publicar-los, distribuir-los o utilitzar-los de qualsevol manera amb fins públics o comercials sense el permís per escrit de Google. S'aplicaran normes especials quant a l'ús de cert programari i d'altres elements proporcionats mitjançant els Serveis, i així s'indica quan s'escau.
Si voleu obtenir més informació sobre com obtenir el permís de Google per utilitzar Materials a la vostra pàgina web, podeu enviar un correu electrònic a groups-support@google.com.
5. Continguts
Les vostres responsabilitats. Accepteu que totes les dades, el text, la informació, els enllaços i altres continguts (col·lectivament, "Continguts"), tant si es publiquen en grups públics com restringits, són responsabilitat única de la persona que ha originat els esmentats Continguts. Això vol dir que vós, i no Google, sou l'únic responsable de tots els Continguts que publiqueu, carregueu, distribuïu, dissemineu o bé transmeteu (col·lectivament, "Publiqueu") mitjançant el Servei. Sabeu que pel fet de fer servir el Servei, podeu estar exposats a Continguts ofensius, indecents o qüestionables. Sota cap circumstància Google serà responsable de cap manera de cap Contingut, inclosos els errors o omissions dels Continguts, o la pèrdua o perjudici de qualsevol tipus com a conseqüència de l'ús de Continguts Publicats mitjançant el Servei. Accepteu que heu d'avaluar i acceptar tots els riscos associats a l'ús de qualsevol Contingut, inclosa tota dependència en la precisió, veracitat o utilitat dels esmentats Continguts. Sabeu que el processament tècnic i transmissió del Servei, incloent els Continguts, poden involucrar (a) transmissions per diverses xarxes; i (b) canvis per conformar-los i adaptar-los a requisits tècnics de connexió de xarxes o dispositius.
Drets i responsabilitats del propietari del Grup. Els Propietaris dels grups tenen capacitats i responsabilitats addicionals en relació als membres i al Contingut d'un Grup. El Propietari d'un grup decideix si un Grup és restringit a certs membres o accessible al públic de manera general, i el Propietari pot canviar l'accés al Grup en qualsevol instant. En grups restringits, el Propietari decideix qui pot ser un membre del Grup i pot accedir i canviar la llista de membres a la seva única discreció. Un Propietari de grup pot, en qualsevol moment, transferir la propietat d'un grup a un altre usuari de Grups de Google. En relació amb els Continguts, un Propietari de grup serà responsable del manteniment i supervisió dels Continguts del Grup, incloent la supressió d'un Grup, Contingut o Contingut arxivat en qualsevol instant a la seva única discreció.
Els Propietaris de grups han de marcar els continguts sexuals explícits. Si creeu un Grup que conté Continguts sexuals explícits no escaients a menors d'edat, accepteu marcar el Grup com a tal. Si el vostre Grup inclou Continguts sexuals explícits i no el marqueu de manera adient, Google tindrà el dret de suprimir el vostre Grup, incloent tots els missatges Publicats en ell.
Drets de Google. Reconeixeu que Google no preselecciona, controla, edita ni recolza els Continguts accessibles mitjançant el Servei i que no té obligació de supervisar els Continguts Publicats mitjançant el Servei. Si Google descobreix Continguts que no semblen estar en conformitat amb les Condicions del servei, Google pot investigar i determinar de bona fe i sota la seva única discreció si cal eliminar els Continguts. Google no tindrà cap responsabilitat en la realització o no realització d'aquestes activitats. Reconeixeu que certs Grups només disponibles mitjançant el Servei, mentre d'altres estan disponibles tant a través d'aquest com d'altres fonts, com és el cas d'Usenet, sobre el qual Google no té cap mena de control.
Eliminació i arxivament de continguts. Si no sou el Propietari d'un Grup, podeu (1) sol·licitar l'eliminació d'un missatge que hagueu publicat o bé (2) impedir l'arxivament del vostre missatge. (Trobareu més informació sobre com impedir l'arxivament en les nostres Preguntes més freqüents.) Accepteu resoldre directament i exclusivament amb tercers totes les disputes que pugueu tenir amb missatges publicats, o podeu posar-vos en contacte amb el propietari del Grup per sol·licitar l'eliminació. En aquest sentit, sabeu que Google no supervisa ni controla els continguts de la informació publicada per altres, sinó que simplement ofereix un servei que permet als usuaris accedir a informació que s'ha posat a disposició de tothom.
6. Conducta adequada
Accepteu que sou responsable de la vostra conducta i les vostres comunicacions quan utilitzeu el Servei i de totes les conseqüències que se'n puguin derivar. Accepteu utilitzar el Servei només per enviar i rebre missatges i materials que són legals, adequats i relacionats amb el Grup concret. A tall d'exemple, sense considerar-se com una limitació, accepteu que quan utilitzeu el Servei, no fareu cap de les següents accions:
- difamar, abusar, atacar, perseguir, amenaçar o violar de cap manera els drets legals (com els drets de privadesa i publicitat) d'altres persones;
- publicar Continguts inadequats, difamatoris, abusius, obscens o il·lícits;
- publicar Continguts que infringeixin patents, marques registrades, copyright, secrets comercials o altres drets de propietat de tercers (els "Drets"), si no és que sou el propietari dels Drets o teniu el permís del propietari per Publicar aquests Continguts;
- publicar missatges que promoguin esquemes piramidals, cadenes de cartes o publicitat i missatges comercials no desitjats, o qualsevol altre contingut prohibit pel propietari del Grup.
- descarregar arxius Publicats per altres usuaris d'un Grup que sapigueu, o raonablement hagueu de saber, que no poden distribuir-se legalment d'aquesta manera;
- usurpar la identitat d'una altra persona o entitat, o falsificar o suprimir atribucions d'autor, notes legals o altres avisos adients o designacions propietàries o etiquetes de l'origen o font del programari i altres materials continguts en un arxiu Publicat;
- restringir o impedir a un altre usuari la utilització i gaudi del Servei;
- utilitzar el Servei amb fins il·lícits o no autoritzats;
- eliminar avisos de copyright, marca registrada i d'altres drets de propietat continguts en el Servei;
- interferir o interrompre el Servei, servidors o xarxes connectades al Servei, o desobeir requeriments, procediments, polítiques o regulacions de xarxes connectades al Servei;
- utilitzar robots, spiders, aplicacions de recuperació/cerca de pàgines web o altres dispositius per recuperar o indexar parts del Servei o recollir informació sobre els usuaris amb fins no autoritzats;
- enviar Continguts que expressin o donin a entendre de manera falsa que els Continguts estan patrocinats o recolzats per Google;
- crear comptes d'usuari per mitjans automatitzats o amb pretensions falses o fraudulentes;
- promoure o proporcionar informació instructiva sobre activitats il·legals o promoure violència física contra qualsevol grup o persona; o
- transmetre virus, cucs, defectes, cavalls de Troia o altres elements de naturalesa destructiva.
Tot i que Google prohibeix aquestes conductes i Continguts en relació amb el Servei, sabeu i accepteu que, de totes formes, esteu exposats a aquesta conducta i/o Continguts i que utilitzeu el Servei sota la vostra responsabilitat.
7. Drets de propietat
Drets de Google
Google i les seves filials i llicenciats són propietaris i conserven tots els drets del Servei, que conté informació propietària i confidencial protegida per les lleis de propietat intel·lectual i altres lleis vigents. Tret que Google ho autoritzi expressament, no podeu copiar, modificar, publicar, transmetre, distribuir, realitzar, mostrar o vendre la informació propietària de Google. "GOOGLE", el logotip de "GOOGLE" i "GRUPS DE GOOGLE" són marques registrades de Google.
Els vostres drets
Google no reclama la propietat ni el control dels Continguts que envieu, publiqueu o mostreu en el Servei o mitjançant aquest. Vós o un tercer, segons s'escaigui, conserveu totes les patents, marques registrades i copyright dels Continguts que envieu, publiqueu o mostreu en el Servei o mitjançant aquest, i sou responsable de protegir aquests drets, segons s'escaigui. Pel fet d'enviar, publicar o mostrar Continguts en el Servei, atorgueu a Google una llicència mundial, no exclusiva i no subjecte a drets d'autor per reproduir, adaptar i publicar els Continguts en el Servei amb l'únic propòsit de mostrar, distribuir i promoure el Servei o altres serveis de Google. Aquesta llicència finalitza quan s'esborra el Contingut del Servei. Google es reserva el dret de sindicar els Continguts que envieu, publiqueu o mostreu en el Servei i a utilitzar aquests Continguts en connexió amb d'altres serveis que ofereix Google.
Digital Millennium Copyright Act
Tenim la política de donar resposta als avisos de presumpta infracció de la Digital Millennium Copyright Act. Trobareu les directrius i més informació a http://www.google.com/dmca.html.
8. Pràctiques generals en relació a l'ús i emmagatzematge
Accepteu que Google no té cap responsabilitat per la supressió o incapacitat d'emmagatzemar els Continguts que mantingueu o publiqueu mitjançant el Servei. Sabeu que Google no ha fixat cap límit superior en el nombre de transmissions que podeu enviar o rebre mitjançant el Servei ni la quantitat d'espai d'emmagatzematge que utilitzeu; tot i així, conservem el dret, a la nostra única discreció, de crear límits en qualsevol moment amb o sense avís.
9. Enllaços
El Servei o terceres parts poden proporcionar enllaços a recursos o pàgines web. Donat que Google no té control sobre aquests recursos i pàgines, sabeu i accepteu que Google no és responsable de la disponibilitat d'aquests recursos o pàgines externes, i que no recolza ni tampoc és responsable dels continguts que es trobin en aquests recursos o pàgines. També sabeu i accepteu que Google no serà responsable, directament o indirecta, dels danys o pèrdues ocasionades o suposadament provocades per l'ús o dependència d'aquests continguts disponibles mitjançant aquests recursos o pàgines web.
10. Publicitat
Grups de Google és un servei finançat amb publicitat. Com a tal, mostrem publicitat i promocions al Servei. La manera, modalitat i abast de la publicitat fets per Google estan subjectes a modificacions. Accepteu que Google no serà responsable de les pèrdues o danys de cap tipus provocats com a conseqüència d'aquests contractes publicitaris o la presència d'aquests anunciants al Servei.
11. Privadesa de l'usuari
Com a condició per poder utilitzar aquest Servei, accepteu els termes de la Política de privadesa dels Grups de Google, que pot canviar de tant en tant. Google us avisarà dels canvis importants situant un enllaç a la pàgina inicial de Grups de Google o per correu electrònic. Sabeu i accepteu que Google pot accedir, conservar i publicar la vostra informació personal i els continguts del vostre compte per poder oferir el Servei o si així es sol·licita per llei o en la creença de bona fe que aquesta conservació o publicació de l'accés és raonablement necessari per acomplir els processos legals o protegir els drets, propietat i/o seguretat de Google, les seves filials o el públic en general. La informació personal recollida per Google pot estar emmagatzemada i processada als Estats Units o a qualsevol altre país on Google o bé un dels seus agents hi tinguin instal·lacions. Pel fet d'utilitzar el Servei, doneu el vostre consentiment per fer aquesta transferència d'informació fora del vostre país.
Per obtenir una descripció completa de com Google manté la informació personal que proporcioneu, podeu consultar la nostra Política de privadesa.
12. Exempció de responsabilitats i garanties
Google i els seus afiliats, llicenciats, socis, proveïdors, assessors i agents ("Entitats de Google") estan exempts de tota responsabilitat per la precisió, contingut, veracitat, legalitat, fiabilitat i operabilitat o disponibilitat de la informació o Continguts mostrats al Servei. Les entitats de Google estan exemptes de tota responsabilitat per la vostra conducta i per la conducta d'altres que utilitzin el Servei.
EL SERVEI I TOTS ELS CONTINGUTS, LA INFORMACIÓ (INCLOSOS, SENSE LIMITACIÓ, TOTA LA INFORMACIÓ O CONTINGUTS QUE S'HAN OBTINGUT O ALS QUE S'HA ACCEDIT MITJANÇANT EL SERVEI), ELS PRODUCTES I SERVEIS AQUÍ INCLOSOS S'OFEREIXEN "COM SÓN," SENSE GARANTIES DE CAP TIPUS. LES ENTITATS DE GOOGLE DECLINEN EXPRESSAMENT FINS AL MÀXIM PERMÈS PER LLEI TOTA GARANTIA EXPRESSA, IMPLÍCITA I ESTATUTÀRIA, INCLOSES, SENSE LIMITACIÓ, LES GARANTIES DE COMERCIALITZACIÓ, IDONEÏTAT A UN PROPÒSIT CONCRET I NO VULNERACIÓ DE DRETS DE PROPIETAT. Alguns estats no permeten l'exclusió o limitació de garanties implícites; per tant, és possible que les declinacions i exclusions anteriors no se us apliquin.
ACCEPTEU QUE EL VOSTRE ÚS DEL SERVEIS ÉS TOTALMENT PER COMPTE I RISC PROPIS.
13. Exoneració de responsabilitats i indemnitzacions
Accepteu no prendre accions legals i indemnitzar Google per les denúncies que es produeixin d'alguna manera relacionada amb el vostre ús del Servei, incloent tota responsabilitat o despesa conseqüència de totes les denúncies, pèrdues, danys (reals i conseqüents), judicis, costos judicials i altres despeses legals de tot tipus i naturalesa. Donat el cas, Google us proporcionaria l'avís per escrit d'aquestes reclamacions o accions judicials.
14. Limitació de responsabilitat
EN CAP CIRCUMSTÀNCIA GOOGLE SERÀ RESPONSABLE DELS DANYS INDIRECTES, INCIDENTALS, CONSEQÜENTS, ESPECIALS O EXEMPLARS COM A CONSEQÜÈNCIA O RELACIONATS AMB L'ÚS DEL SERVEI, TANT SI S'HA AVISAT GOOGLE DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS COM NO. AQUESTA LIMITACIÓ DE RESPONSABILITAT S'APLICARÀ (I) SI EL DANY ES PRODUEIX PER L'ÚS O MAL ÚS I EN DEPENDÈNCIA DEL SERVEI, DE LA INCAPACITAT PER UTILITZAR EL SERVEI O DE LA INTERRUPCIÓ, SUSPENSIÓ O FINALITZACIÓ DEL SERVEI (INCLOENT ELS DANYS PROVOCATS PER TERCERES PARTS), I (II) NO OBSTANT QUALSEVOL FALLADA DE PROPÒSIT ESSENCIAL DE QUALSEVOL REMEI LIMITAT I FINS EL MÀXIM ABAST PERMÈS PER LLEI. Alguns estats no permeten l'exclusió o limitació de danys incidentals o conseqüents, per tant la limitació anterior i les exclusions poden no ser-vos aplicables. EN CAP CAS GOOGLE SERÀ RESPONSABLE DAVANT VOSTRE PER QUALSEVOL QUANTITAT SUPERIOR A MIL DÒLARS ($1000,00).
15. Terme i finalització
Aquestes Condicions del servei s'aplicaran a la vostra utilització del Servei. Podeu finalitzar l'utilització del Servei immediatament en qualsevol moment, per qualsevol motiu, posant-vos en contacte amb l'assistència al client . Google pot finalitzar la vostra utilització del Servei immediatament en qualsevol instant, per qualsevol motiu, i en aquest moment donat no tindreu cap dret a utilitzar el Servei. Els nostres drets de propietat, exempció de responsabilitats i de garanties, indemnitzacions, limitacions de responsabilitats i altres provisions perduraran a aquesta finalització.
16. Avisos
Google pot proporcionar-vos avisos en relació amb el Servei o amb aquestes Condicions del servei, per correu electrònic o amb publicacions en aquesta pàgina Web.
17. Altres provisions
Aquestes Condicions del servei estaran governades i limitades a les lleis de l'estat de Califòrnia, sense donar efecte als seus conflictes de provisions legislatives o el vostre estat o país real de residència. Les parts acorden remetre's a la jurisdicció personal i exclusiva dels jutjats de Santa Clara, Califòrnia. Si, per algun motiu, un jutjat amb jurisdicció competent troba nul·la alguna provisió o part de les Condicions del servei, la part restant de les Condicions del servei seguiran tenint plena vigència i efecte. No assignareu aquestes Condicions del servei ni assignareu drets o delegareu obligacions aquí descrites, en conjunt o en part, tant voluntàriament com per aplicació de llei, sense el nostre consentiment anterior per escrit. Aquesta assignació o delegació pretesa serà nul·la i sense efecte.
Sense limitació dels punts anteriors, en cap circumstància Google serà considerada responsable d'endarreriments o fallades en el rendiment com a conseqüència directament o indirecta d'actes de natura, forces o causes més enllà del seu control raonable, incloent, sense limitar-se, a fallades d'Internet, fallades d'equips informàtics, fallades d'equips de telecomunicacions, fallades d'altres equips, fallades de fonts d'alimentació, vagues, conflictes laborals, aldarulls, insurreccions, disturbis civils, manca de mà d'obra o materials, incendis, inundacions, tempestes, explosions, actes de Déu, guerra, accions del govern, ordres de jutjats domèstics o estrangers, mal funcionament de terceres parts i pèrdua o fluctuacions de calefacció, llum o aire condicionat.
Aquestes Condicions del servei constitueixen tot l'acord entre vós i Google en relació a l'assumpte aquí tractat i substitueix tots els acords anteriors o contemporanis, escrits o orals, en relació a aquest assumpte. Tota exempció de qualsevol provisió de les Condicions del servei per part d'una part només serà efectiva per escrit i signada per una part.